Kỷ yếu Năm Thánh (420 trang, 6 chương, 50 bài viết) sẽ được chuyển ngữ dần dần và đăng tại đây trong những tháng sắp tới. Bản dịch này chỉ mang tính tham khảo nhanh trên web (không thích hợp cho việc in ấn). Xin bấm vào các biểu tượng để đọc các bài tương ứng. Truyền thông Ngôi Lời Việt Nam hân hạnh giới thiệu…
NỘI DUNG BẢN DỊCH VIỆT NGỮ
CHƯƠNG I: VÉN MỞ NHỮNG SỰ KIỆN TRONG LỊCH SỬ DÒNG NGÔI LỜI
1875: Khám phá sức mạnh linh hứng của Thánh Arnold Janssen |
1875: Khám phá sức mạnh linh hứng của Thánh Arnold Janssen [PDF] Tác giả: Dariusz Pielak, SVD |
1877: Các Tu Huynh và vai trò của họ trong sự phát triển của Dòng Ngôi Lời |
1877: Các Tu Huynh và vai trò của họ trong sự phát triển của Dòng Ngôi Lời [PDF] Tác giả: Alfonso J. Berger, SVD |
1882: Sứ vụ tại Trung Hoa qua lăng kính hai vị tiên phong |
1882: Sứ vụ tại Trung Hoa qua lăng kính hai vị tiên phong [PDF] Tác giả: Leo Leeb, SVD |
CHƯƠNG II: NHỮNG ĐÓNG GÓP QUAN TRỌNG CỦA DÒNG NGÔI LỜI
Sự đa dạng đẹp và thánh thiêng: từ Tính quốc tế đến Tính liên văn hoá |
Sự đa dạng đẹp và thánh thiêng: từ Tính quốc tế đến Tính liên văn hoá [PDF] Tác giả: Antonio M. Pernia, SVD |
Bản dịch Việt ngữ: Lm. Giuse Đỗ Nguyên Vũ, SVD và Lm. Antôn Nguyễn Huy Quyền, SVD
1889: SVDs in Latin America, Concerned About People, but Centered on Christ
Luis O. Liberti, SVD
1889/1896: The Foundation of the Missionary and Adoration Sisters: A Conversation Between “Martha” and “Mary”
Maria Magdalena Kruse, SSpSAP and Anna Damas, SSpS
1892/1994: Africa as Mission Priority: Flashbacks in Historical Perspective
Joshua Awienagua Gariba, SVD
1896: The Story of SVD Mission in New Guinea
Józef Maciołek, SVD
1906: The Black Mission in the United States of America
James A. Pawlicki, SVD
1909/1913/1932: New Waves of SVD Mission to and from Asia: The Philippines, Indonesia, India
Leo Kleden, SVD
1909/1947/1967: Leadership in Challenging Times: Nicolaus Blum, Alois Grosse Kappenberg, John Musinsky
Andrzej Miotk, SVD
