Kính thưa quý cha, quý thầy, quý ân nhân và quý cộng tác viên thân mến,
Trong bầu khí linh thiêng của Mùa Vọng, khi toàn thể Giáo Hội đang sống tâm tình trông đợi, chuẩn bị tâm hồn để mừng mầu nhiệm Con Chúa giáng trần, tôi xin gửi đến tất cả quý anh chị em lời chào thân ái và lời cầu chúc bình an của Chúa Hài Đồng.
Mỗi mùa Giáng Sinh đều như một mùa hồng ân lớn lao. Dẫu thế giới có biến động, dẫu cuộc sống có nhiều bất an, dẫu nhiều người vẫn còn đói khổ thì ngôi sao trên hang đá Bêlem vẫn rực sáng giữa đêm tối, nhắc nhớ chúng ta rằng: Bình an đích thực không đến từ những thực tại trần gian, nhưng từ chính Thiên Chúa làm người ở giữa chúng ta. Nơi Hài Nhi Giêsu, Thiên Chúa đã chọn con đường nhỏ bé, hiền hòa và khiêm tốn để đến với nhân loại. Đó là con đường của tình yêu, của lòng thương xót, và là con đường của bình an.
- Quà tặng bình an
Giáng Sinh luôn gợi lên cho chúng ta hình ảnh của bình an: tiếng thiên thần hát vang, “vinh danh Thiên Chúa trên trời, bình an dưới thế cho loài người Chúa thương” (Lc 2,14). Bình an ấy không phải là sự vắng bóng của thử thách, nhưng là sự hiện diện của Thiên Chúa làm người giữa thử thách. Bình an không phải là trốn tránh cuộc sống, nhưng là lòng can đảm để sống cuộc đời trong ánh sáng của Đức Kitô. Bình an không phải vì không còn đau khổ nhưng là vì Con Thiên Chúa đến chia sẻ khổ đau cùng với con người. Bình an vì Thiên Chúa vẫn không ngừng yêu thương con người.
Trong suốt năm qua, chúng ta đã chứng kiến không ít lo âu: sự bấp bênh kinh tế; thiên tai, nhân tai gây thiệt hại nhân mạng và của cải; những biến chuyển lớn trong xã hội; những nỗi đau âm thầm trong gia đình hay trong cộng đoàn. Nhưng giữa những âu lo đó, vẫn có biết bao tấm gương sống bình an: những tu sĩ linh mục thầm lặng phục vụ giáo xứ hay đang miệt mài trên hành trình truyền giáo; những ân nhân, thân nhân và cộng tác viên hy sinh thời giờ, tài lực và tấm lòng để nâng đỡ sứ vụ của SVD. Tất cả những điều ấy là những dấu chỉ sống động của bình an mà Chúa ban tặng.
- Lan tỏa bình an
Là những người được trao phó sứ mạng loan báo Tin Mừng, chúng ta được mời gọi trở nên những tác nhân và chứng nhân của bình an trong môi trường sống của mình. Bình an không phải chỉ được diễn tả bằng lời, nhưng được thể hiện bằng các hành động cụ thể: khi chúng ta biết dành thời gian ngồi lại bên hang đá để kín múc bình an từ nơi Chúa; khi chúng ta biết lắng nghe nhau với lòng kiên nhẫn; khi chúng ta biết bao dung, tha thứ thay vì than trách; khi chúng ta biết sống tử tế với nhau; khi chúng ta ưu tiên chữa lành thay vì kết án nhau; khi chúng ta góp phần xoa dịu nỗi lo âu, bất an và đau khổ của những người kém may mắn; khi chúng ta dấn thân xây dựng cộng đoàn trong tinh thần hiệp nhất, tôn trọng và nâng đỡ nhau.
Mỗi người chúng ta, dù trong bậc sống nào, đều có thể trở thành trung gian lan tỏa bình an của Chúa đến cho những người xung quanh. Mỗi lời nói khích lệ, mỗi cử chỉ dịu dàng, mỗi nụ cười thân thiện, mỗi lời an ủi chân tình, mỗi hành động tử tế, mỗi ánh mắt cảm thông … đều có giá trị trao gửi bình an của Chúa cách hiệu quả và thiết thực.
- Lời tri ân chân thành
Trong tâm tình cảm tạ Thiên Chúa vì đã ban cho nhân loại Đức Giêsu là sứ giả và là hiện thân của bình an, nhân dịp Giáng Sinh sắp đến, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến:
- Quý Cha và quý Thầy: những người đang phục vụ âm thầm trong các giáo xứ, cộng đoàn, học viện, và các điểm truyền giáo xa xôi. Chính sự kiên trì, lòng trung thành và tinh thần hy sinh của quý anh em là chứng tá sống động cho sứ điệp bình an của Đức Kitô Nhập Thể.
- Quý Ân nhân, thân nhân: những người dù không đi chung con đường tu trì thánh hiến nhưng đồng hành với SVD bằng trái tim rộng mở. Nhờ lời cầu nguyện và sự quảng đại của quý ông bà anh chị em, nhiều dự án mục vụ, truyền giáo, đào tạo, xây dựng và bác ái của Tỉnh Dòng Ngôi Lời Việt Nam đã được thực hiện, góp phần chuẩn bị các nhà truyền giáo tương lai, ổn định cơ sở vật chất, cũng như mang lại niềm vui và sự nâng đỡ cho biết bao người nghèo và người bị bỏ rơi.
- Quý Cộng tác viên giáo dân, quý hội viên Hiệp hội Thánh lễ Truyền giáo, quý Gia Đình Giuse, anh em cựu Ngôi Lời Giuse: những anh chị em đang sống giữa đời nhưng lại trở thành cầu nối đưa Ánh Sáng Tin Mừng đến nơi mình sinh sống và làm việc. Sự cộng tác chân tình của anh chị em là một phần không thể thiếu trong đời sống và sứ vụ của SVD.
Giáng Sinh không chỉ là một lễ kỷ niệm; đó là một biến cố sống động, nơi Thiên Chúa tiếp tục đến với chúng ta mỗi ngày, trong từng tương quan và từng hành động yêu thương nhỏ bé. Khi chúng ta để cho Chúa bước vào nhà mình, vào đời mình, bình an sẽ lớn lên trong tâm hồn và lan tỏa đến mọi người xung quanh.
Kính chúc quý cha, quý thầy, quý ân nhân và quý cộng tác viên một mùa Giáng Sinh thánh thiện, dồi dào ân sủng và một năm mới 2026 tràn đầy hy vọng. Xin Chúa Hài Đồng ban cho từng người và mỗi gia đình ánh sáng đức tin, niềm vui sâu lắng và bình an đích thực – bình an mà thế gian không thể ban tặng.
Trong tình yêu và bình an của Chúa Hài Đồng,
Lm. Gioan Baotixita Nguyễn Hữu Duy, SVD
Bề Trên Giám Tỉnh
